Dos fines de semana de pura promocion | Two weekends of full advocacy : PT 1
English translation is below... scroll down to read
Bueno, se suponia que debi haber blogueado acerca de estos dos eventos dias despues de que se llevaran a cabo... pero no me habia dado tiempo...
CNSL4 @ Aragua
En fin, el dia 7 de junio, los ubunteros de caracas y zonas aledañas, tuvimos la oportunidad de asistir al CNSL4 @ Maracay, estado Aragua. Evento donde pudimos compartir con otros ubunteros de distintas partes de la geografia nacional (Art3mis4 y Gurnch), y tambien con la gente de glove, y otros grupos de usuarios.
Nos dimos el gustazo de preparar un muy vistoso Stand, que fue bombardeado por el publico, al final de cada, charla, se rifaron unos cuantos CDs, se quemaron MUCHOS otros... y se repartieron algunos stickers 
Cabe destacar, que Octavio Rossel, antes de hacer su presentacion del escritorio GNU/Linux (En este caso hizo una demostracion de instalacion de Ubuntu Linux), me permitio dar unas breves palabras para dar una breve introduccion de Ubuntu-ve al publico asistente, Gracias Octavio!.
Bueno, para completar el dia, presenciamos un baile de la burriquita!
Aca les dejo una foto del equipo asistente en esta ocasion, en la foto de abajo de izquierda a derecha, fuimos: Santiago Zarate (santiago-ve), Vanesa Malpica (venedesanz), Cesar Martinez (cmartinez28) y Camilo Torres (camilex).
Aqui hay varias foto y aca hay otras mas
In english
Well i was supposed to blog about this as the events happened... but i didnt had time.
CNSL4 @ Aragua
Well... on June 7th the Ubuntu-ve's caracas Team had the opportunity to atendee to the CNSL4 @ Maracay, Aragua. Event where we could share a nice time with many other Ubunteros (Art3mis4 and Gurnch), and also the glove people, y and many other user groups.
We had the chance to prepare a very nice Stand, which was bombed by the public at the end of every talk, we gave cds, and burned many many more... and some stickers (Thanks to System76)
I have to mention that Octavio Rossel, before giving his talk about GNU/Linux (in this case, he gave a guided intallation talk of Ubuntu Linux), let me introduce Ubuntu-ve to the people, Thanks Octavio!.
And we also could watch a burriquita dance!!
Here's a picture of the team, from left to right: Santiago Zarate (santiago-ve), Vanesa Malpica (venedesanz), Cesar Martinez (cmartinez28) y Camilo Torres (camilex).
Some Pictures here and many more here
